舔狗用英语应该怎么说，难道是licking dog？

近些年来出现了一个。

比较冷淡的网络流行语。

"舔狗"

这意味着对方对自己不感兴趣，

也反复地放弃了尊严。

一个人用热乎乎的脸贴着冷屁股。

Licking dog？

“舔狗”这个词最初出现于贴吧，后来被人们广泛应用于生活中。

网民纷纷开始制作相关的表情包。

得到网民的大量使用和转载。

那怎样用英语表达“舔狗”的意思呢？

是不是太直译了？

和peoplemountainpeoplesea的区别是什么？

“舔狗”能翻译成flatterer吗？

诺诺诺。

Flatterer意味着马屁精。

准确度不够!!

Flatterernoun/heather.heather.heather/

据剑桥字典官网解释：

简单模式的ewhopraisespeoplewithoutbeingsincere。

吹牛的人；吹牛的人。

比如：

youcan'tbelieveawordTonysays,he'sarealflatterer。

你一句话也信不了托尼，他是个十足的马屁精。

在这种情况下，我们会说这样的拍马屁，

这东西还能用吗？

有智慧的小伙伴知道了！

立即删除“flatterer”中的“er”。

成为"flatter"

FLATTER/*FLATTER.TR/

noun是一个名词。

把flatter当作名词时，从flat转换而来，意为把某物变平的人或事物(aflat-facedblacksmith'stool)。

verb用作动词。

②英文解释：topraisesomeoneinordertomakethemfeelattractiveorimportant,sometimesinawaythatisnotsincere。

中文说明：恭维，讨好。

比如：

共享接口。

他总是夸奖他的书，以此取悦他。

B英文解释：tobelievesomethinggoodaboutyourselfalthoughitmightnotbetrue。

中文版：自负的。

比如：

史蒂夫·弗莱特西弗塔特斯斯皮克尔。

Steve认为自己是一个优秀的演说家。

②英文解释：togivetheappearanceofbeingbetterthanthetruesituation。

中文解释：以假象蒙蔽人，蒙蔽人。

比如：

基础模式模式活动。

这一数据可能被掩盖了。

④英文解释：tomakesomeonelookmoreattractivethanusual。

中文解释：使…看起来更有吸引力。

比如：

大卫·威尔斯特尔特希尔。

那种新发型使她看起来更有魅力。

这样想着，每个人都能理解flatter。

“舔狗”的行为并没有很好的解释啊！

那麽「舔狗」究竟如何用英文表达？

事实上，“舔狗”在英文中有一个专有的表达方式：

simp/sdomp/

Simp是simpleton的简称。

simpletonnoun/st.m.plt/

英语解释：apersonwithouttheusualabilitytousereasonandunderstand。

中文释义：弱智；白痴；白痴，白痴。

关于simp的维基百科解释如下：

网络流行词：describingsomeonewhoperformsexcessivesympathyandattentiontowardanotherperson,sometimesinpursuitofasexualrelationship.(网络流行词)

“Simp”是一种网络俚语，指那些对他人过分同情和关注，有时还追求性关系的人。

乌尔班·迪克定义simp为"someonewhodoeswaytoomuchforapersontheylike"(对他们喜欢的人来说，这是过分的事)。另外，舔狗行为没有性别区分，舔狗的对象包括明星、重要人物甚至虚拟角色。

比如：

"thenIguesshe’sbeensimpingforalongtimenow,Iftellinghisgirlfriendhewouldalwaysbethereforhermakeshimasimp"

要是告诉他的女朋友他会一直陪在她身边，那他就会变成舔狗，不过我想他可能是舔了很长时间。

在1980年代，simp被当时的美国西海岸说唱歌手HughE.M.C.,TooShort，以及E-40赋予了"soft"(温和的；柔软的)和"overlysympathetic"(过于富有同情心的)等含义，此后的几十年里，simp不断被赋予新的含义，但大多带有讽刺意味。

Twitch和Twitter在TikTok上一直很受欢迎，但大多数人认为simp是"potentiallyoffensiveconnotations"

(潜在的冒犯意味)

真想把你送进监狱。

03。

simp自然发展成为与stan类似的词，表达了狂热的喜爱，特别是指名人、乐队或某种物品的狂热粉丝。

Stan/stln/

可以直接将stan解释为anoverlyenthusiasticfan(狂热的粉丝)。

noun是一个名词。

英语解释：someonewhogreatlyadmiresasingerorotherfamousperson，意思是海洋海洋)。

中文解释：是指追星狂的意思。

比如：

斯坦斯普莱马帕尔卡拉辛格斯泰赫罗恩。

歌迷们把一些歌手叫做他们自己的歌迷。

verb用作动词。

英语解释：togreatlyadmireasingerorotherfamousperson和toanextentthatisunusual。

中文解释：是指“疯狂的追星族”这种行为。

比如：

沃特沃德马基耶斯托普斯坦尼inganidol？

怎样才能不追星呢？

真想把你送进监狱。

总而言之，似乎用"simp"来形容"舔狗"这个词更恰当些！

事实上，每一个国家都有所谓的“舔狗”，以为只要付出更多，就会有所收获，甚至修成正果，但事实是，只有自己感动了自己。

因此，雅思君在此提醒各位小伙伴，首先要学会爱自己哦~。

开始行动吧，从现在开始行动吧！